Глава 1 - Гражданского процессуального кодекса (ГПК Украины)

Основные положения

Статья 1. Задача гражданского судопроизводства

1. Задачами гражданского судопроизводства являются справедливое, непредубежденное и своевременное рассмотрение и решение гражданских дел с целью защиты нарушенных, непризнанных или оспариваемых прав, свобод или интересов физический лиц, прав и интересов юридических лиц, интересов государства.

Статья 2. Законодательство о гражданском судопроизводстве

1. Гражданское судопроизводство осуществляется соответственно Конституции Украины, этого Кодекса и Закона Украины "О международном частном праве"
( Часть первая статье 2 с изменениями, внесенными согласно Закону N 2709-IV ( 2709-15 ) от 23.06.2005 )
2. Если международным договором, согласие на обязательность которого предоставленная Верховной Радой Украины, предусмотрены другие правила, нежели установленные этим Кодексом, применяются правила международного договора.
3. Делопроизводство в гражданских делах осуществляется согласно законов, действующих на время совершения отдельных процессуальных действий, рассмотрения и решения дела.
4. Закон, который устанавливает новые обязанности, отменяет или сужает права, принадлежащие участникам гражданского процесса, или ограничивает их использование, не имеет обратного действия во времени.

Статья 3. Право на обращение в суд за защитой

1. Каждое лицо имеет право в порядке, установленном этим Кодексом, обратиться в суд за защитой своих нарушенных, непризнанных или оспариваемы прав, свобод или интересов.
2. В случаях, установленных законом, в суд могут обращаться органы и лица, которым предоставлено право защищать права, свободы и интересы других лиц, или государственные или общественные интересы.
3. Отказ от права на обращение в суд за защитой является недействительным

Статья 4. Способы защиты, которые применяются судом

1. Осуществляя правосудие, суд защищает права, свободы и интересы физических лиц, права и интересы юридических лиц, государственные и общественные интересы способом, определенным законами Украины.

Статья 5. Осуществление правосудия на основе уважения к чести и достоинству, равенству перед законом и судом

1. Суд обязан уважать честь и достоинство всех участников гражданского процесса и осуществлять правосудие на началах их равенства перед законом и судом независимо от расы, цвета кожи, политических, религиозных и других убеждений, пола, этнического и социального происхождения, имущественного состояния, местожительства, языковых и других признаков.

Статья 6. Гласность и открытость судебного разбирательства

1. Рассмотрение дел во всех судах проводится устно и открыто.
2. Никто не может быть лишен права на информацию о времени и месте рассмотрения своего дела.
3. Закрытое судебное разбирательство допускается в случае, если открытое рассмотрение может привести к разглашению государственной или другой тайны, которая охраняется законом, а также за ходатайством лиц, которые принимают участие в деле, с целью обеспечения тайны усыновления, предотвращения разглашения ведомостей об интимных или других личных сторонах жизни лиц, которые принимают участие в деле, или ведомостей, которые унижают их честь и достоинство.
4. Личные бумаги, письма, записи телефонных разговоров, телеграммы и другие виды корреспонденции могут быть объявлены в судебном заседании только по согласию лиц, определенных Гражданским кодексом Украины. Это правило применяется при исследовании звуко- и видеозаписей такого самого характера.
5. При рассмотрении дел в закрытом судебном заседании имеют право присутствовать лица, которые принимают участие в деле, а в случае необходимости - свидетели, эксперты, специалисты и переводчики.
6. Рассмотрение дела в закрытом судебном заседании проводится с соблюдением всех правил гражданского судопроизводства.
7. О рассмотрении дела в закрытом судебном заседании суд обязан постановить мотивированное постановление в совещательной комнате, которая объявляется немедленно.
8. Участники гражданского процесса и другие лица, присутствующие на открытом судебном заседании, имеют право делать письменные записи, а также использовать портативные аудиотехничные устройства.
Проведение в зале судебного заседания фото- и киносъемки, видео-, звукозаписи с применением стационарной аппаратуры, а также транслирование судебного заседания по радио и телевидению допускаются на основании постановления суда при наличии согласия на это лиц, которые принимают участие в деле.
9. Решение суда провозглашается прилюдно, кроме случаев, когда рассмотрение проводилось в закрытом судебном заседании. Лица, которые принимают участие в деле, а также лица, которые не принимали участия в деле, если суд решил вопрос об их правах, свободах или обязанности, имеют право на получение в суде устной или письменной информации о результатах рассмотрения соответствующего дела. Лица, которые не принимали участия в деле, если суд решил вопрос об их правах, свободы или обязанности, имеют право ознакомиться с материалами дела, делать с них извлечения, снимать копии с документов, приобщенных к делу, получать копии решений и постановлений.
(Часть девятая статье 6 с изменениями, внесенными согласно Закону N 3570-IV ( 3570-15 ) от 16.03.2006)
10. Ход судебного заседания фиксируется техническими средствами.
Порядок фиксирования судебного заседания техническими средствами устанавливается этим Кодексом.
11. Официальной записью судебного заседания является лишь техническая запись, сделанная судом.

Статья 7. Язык, которым осуществляется гражданское судопроизводство

1. Гражданское судопроизводство осуществляется на государственном языке
2. Лица, которые принимают участие в деле и не владеют или недостаточно владеют государственным языком, в порядке, установленном этим Кодексом, имеют право делать заявления, давать объяснения, выступать в суде и заявлять ходатайство на родном языке или языке, которой они владеют, пользуясь при этом услугами переводчика, в порядке, установленном этим Кодексом.
3. Судебные документы составляются на государственном языке.

Статья 8. Законодательство, согласно которому суд решает дела

1. Суд решает дела согласно Конституции Украины законов Украины и международных договоров, согласие на обязательность которых предоставлена Верховной Радой Украины.
2. Суд применяет другие нормативно-правовые акты, принятые соответствующим органом на основании, в пределах полномочий и способами, установленными Конституцией и законами Украины.
3. В случае возникновения в суде сомнения во время рассмотрения дела относительно соответствия закону или другому правовому акту Конституции Украины, решение вопроса о конституционности относится к юрисдикции Конституционного Суда Украины, суд обращается в Верховный Суд Украины для решения вопроса относительно внесения в Конституционный Суд Украины представления относительно Конституционности закона или другого правового акта.
4. В случае несоответствия правового акта закону Украины или международному договору, согласие на обязательность которого предоставлена Верховной Радой Украины, суд применяет акт законодательства, который имеет высшую юридическую силу.
5. В случае несоответствия закона Украины международному договору, согласие на обязательность которого предоставлена Верховной Радой Украины, суд применяет международный договор.
6. Нормы права других государств суд применяет в случае, если это установлено законом Украины или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлена Верховной Радой Украины.
7. Если спорные отношения не урегулированы законом, суд применяет закон, который регулирует подобные по смыслу отношения (аналогия закона), а при отсутствии такого - суд исходит из общих основ законодательства (аналогия права).
8. Запрещается отказ в рассмотрении дела по мотивам отсутствия, неполноты, нечеткости, противоречивости законодательства, регулирующего спорное отношения.

( Статья 9 исключена на основании Закона N 2709-IV от 23.06.2005 )

Статья 10. Состязательность сторон

1. Гражданское судопроизводство осуществляется на основах состязательности сторон.
2. Стороны и другие лица, которые принимают участие в деле, имеют равные права относительно представления доказательств, их исследования и доказания перед судом их убедительности.
3. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований или возражений, кроме случаев, установленных этим Кодексом.
4. Суд оказывает содействие всестороннему и полному выяснению обстоятельств дела: разъясняет лицам, принимающим участие в деле, их права и обязанности, предупреждает о последствиях совершения или несовершения процессуальных действий и оказывает содействие осуществлению их прав в случаях, установленных этим Кодексом.

Статья 11. Диспозитивность гражданского судопроизводства

1. Суд рассматривает гражданские дела не иначе как по обращению физических или юридических лиц, представленным соответственно этому Кодексу, в границах заявленных ими требований и на основании доказательств сторон и других лиц, которые принимают участие в деле.
2. Лицо, которое принимает участие в деле, распоряжается своими правами относительно предмета спора по собственному усмотрению. Такое право имеют также лица (за исключением тех лиц, которые не имеют гражданской процессуальной дееспособности), в интересах которых заявлено требование.
3. Суд привлекает соответствующий орган или лицо, которым законом предоставлено право защищать права, свободы и интересы других лиц, если действия законного представителя противоречат интересам лица, которое он представляет.

Статья 12. Право на правовую помощь

1. Лицо, которое принимает участие в деле, имеет право на правовую помощь, которая предоставляется адвокатами или другими специалистами в области права в порядке, установленном законом.

Статья 13. Обеспечение апелляционного и кассационного обжалования судебных решений

1. Лица, которые принимают участие в деле, а также лица, которые не принимают участия в деле, если суд решил вопрос об их правах и обязанностях, имеют право на апелляционное и кассационное обжалование судебных решений в случаях и порядке, установленных этим Кодексом.

Статья 14. Обязательность судебных решений

1. Судебные решения, получившие законную силу, обязантельны для всех органов государственной власти и органов местного самоуправления, предприятий, учреждений, организаций, должностных или служебных лиц и граждан и подлежат выполнению на всей территории Украины, а в случаях, установленных международными договорами, согласие на обязательность которых предоставлена Верховной Радой Украины, - и за ее пределами.

2. Невыполнение судебного решения является основанием для ответственности, установленной законом.

3. Обязательность судебного решения не лишает лиц, которые не принимали участия в деле, возможности обратиться в суд, если принятым судебным решением нарушаются их права, свободы или интересы.